Иллустрации В. Валиева к роману “Мастер и Маргарита”

Валиев Владимир Михайлович 1946 года рождения. Любовь к литературе проявил в возрасте 7 лет. Перечитал много детской литературы. Всё было красиво, легко и безоблачно пока в руки не попала книга под названием «Страшные сказки Гоголя». Среди них был «ВИЙ». Эту сказку перечитывал так много раз, что мог рассказывать её наизусть. Чуть повзрослев Владимир Валиев стал увлекаться фантастикой. Братья Стругацкие, Рэй Бредбери, Айзек Азимов. Будучи студентом художественного института случайно наткнулся на Гофмана, чьи сказки вызывали дрожь даже у взрослого человека. Зная склонность художника к мистикам, его друзья в 1978 году по окончании института подсунули журнал Москва, в котором был напечатан роман М.А.Булгакова «Мастер и Маргарита». Поначалу Владимира захватила внешняя сторона романа с его фантасмагориями, перевоплощениями и комическими сюжетами. За несколько месяцев он создал серию иллюстраций тушью, пером и с применением по тем временам современной печатью ЭРА. Работы были выставлены в молодёжном объединении СХ СССР в Узбекистане где он родился и жил. С этого момента Владимира Валиева стали преследовать мистические истории; Сразу по окончании выставки все работы пропали в неизвестном направлении. Не теряя бодрости духа, он повторил иллюстрации на основе копий. Работая над ними, он прочитал в журналах подобные случаи с узбекскими писателями, которые переводили роман на узбекский язык. Их было двое и оба, не завершив перевода, покончили с собой. Тексты переводов, как и рукописи Мастера, бесследно исчезли. Автора посетила мысль, что на этом нужно было успокоиться, но на горизонте появилась новая технология, компьютерная графика. Появилось больше возможности проявить себя как художника и соответственно выполнить иллюстрации, которые в большей степени могли передать настроение романа. За эти тридцать с лишним лет было выполнено множество эскизов, но каждый раз, перечитывая и прослушивая произведение Булгакова, Владимир Михайлович находит детали, которые стоит добавить. В настоящее время готовы к просмотру более тридцати иллюстраций.

 

Владимир говорит: «Сейчас, когда я нахожусь в Москве, для меня великая радость выставить свои иллюстрации в Доме-музее М.А. Булгакова. Это, можно сказать, будет моя Лебединая песня. Исполнение Голубой Мечты и дань любимому ПИСАТЕЛЮ.»

Выставка продлилась с 21.04.19 по 12.05.19